-
1 плоскость
-
2 плоскость
ж. plane -
3 плоскость
1.plane 2.flatплоскость большого кругаequatorial planeплоскость визированияplane of visionплоскость Галактикиgalactic planeплоскость диафрагмыaperture planeплоскость изображения1.image plane 2.picture planeплоскость коллимацииplane of collimatingплоскость меридианаmeridian planeплоскость орбитыorbital planeплоскость паденияplane of incidenceплоскость поляризацииpolarization planeплоскость проекцииplane of projectionплоскость экватораequatorial planeплоскость эклиптикиeclipticазимутальная плоскостьazimuthal planeглавная плоскостьprincipal planeзадняя фокальная плоскостьsecond focal planeинвариантная плоскостьinvariant plane (of solar system)координатная плоскостьcoordinate planeнулевая плоскостьplane of referenceпередняя главная плоскость1.first principal plane 2.object-side principal planeполярная плоскостьpolar planeфокальная плоскостьfocal plane -
4 плоскость
-
5 плоскость
Русско-английский словарь по информационным технологиям > плоскость
-
6 плоскость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плоскость
-
7 плоскость
-
8 плоскость глиссадного маяка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плоскость глиссадного маяка
-
9 плоскость излучения глиссадного маяка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плоскость излучения глиссадного маяка
-
10 плоскость
plane имя существительное: -
11 плоскость сечения
плоскость сечения
Воображаемая плоскость в месте мысленного рассечения твёрдого тела на две части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость сечения
-
12 плоскость курсового маяка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плоскость курсового маяка
-
13 плоскость ослабления
плоскость ослабления
плоскость наименьшего сопротивления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость ослабления
-
14 плоскость разрыва
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость разрыва
-
15 плоскость падения
плоскость падения
Плоскость, содержащая падающий световой луч и нормаль к элементу поверхности в точке падения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость падения
-
16 плоскость падения волны
плоскость падения волны
Плоскость, проходящая через луч падающей волны и перпендикуляр к границе раздела сред в точке касания лучом этой границы.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость падения волны
-
17 плоскость поляризации
плоскость поляризации
Плоскость, проходящая через направление распространения линейно-поляризованного оптического излучения и направление его электрического вектора.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость поляризации
-
18 плоскость скалывания
плоскость скалывания
Плоскость в элементе деревянных конструкций, вдоль которой произошёл срез
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость скалывания
-
19 плоскость асимметрии
3.11 плоскость асимметрии (plane of asymmetry): Вертикальная плоскость, проходящая через средину линии между внутренними точками лодыжек и вертикальным проецированием центра тяжести груза, когда груз смещен от нейтрального положения (срединно-сагиттальной плоскости).
Источник: ГОСТ Р ИСО 11228-1-2009: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Часть 1. Поднятие и переноска. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость асимметрии
-
20 плоскость
plane
-, вертикальная — vertical plane
-, вертикальная (при построении чистой траектории набора высоты) — vertical datum
- впп (при построении чистой траектории набора высоты) — horizontal datum
- вращения — plane of rotation
- вращения (возд.) винта — propeller disc plane
-, горизонтальная — horizontal plane
-, граничная (ано) — boundary plane
- (излучения) глиссадного маяка (рис. 120) — plane of@ glide slope
- (излучения) курсового маяка (рис. 120) — plane of localizer
- местного горизонта — local horizon plane
-, поперечная (по управлению) — lateral plane
-, посадочная (детали) — rnounting face
-, привалочная (детали) — mounting face
-, продольная (по управлению самолетом) — vertical plane
- рыскания — yawing plane
- симметрии — plane о( symmetry
- тангажа — pitching plane
-, экватора (экваториальная) — equatorial planeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > плоскость
См. также в других словарях:
Плоскость (Plane) — какой либо уровень или гладкая поверхность (особенно любая воображаемая плоская поверхность), которые могут быть ориентированы в различных направлениях. Плоскости (в анатомии) служат ориентирами для определения положения органов (например,… … Медицинские термины
плоскость коррекции — Ндп. балансировочная плоскость корректирующая плоскость плоскость исправления плоскость уравновешивания Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
плоскость приведения дисбаланса — плоскость приведения Ндп. исходная плоскость контрольная плоскость эталонная плоскость Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые исходная… … Справочник технического переводчика
плоскость измерения дисбаланса — плоскость измерения Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой измеряют значение и угол дисбаланса. [ГОСТ 19534 74] Тематики балансировка вращающихся тел Синонимы плоскость измерения EN measuring planemeasuring plane of unbalance DE… … Справочник технического переводчика
Плоскость — [plane] одно из основных понятий геометрии. Некоторые определенные плоскости: 1) поверхность, содержащая полностью каждую прямую, соединяющую любые ее точки; 2) множество точек, равноотстоящих от двух заданных точек. Смотри также: плоскость… … Энциклопедический словарь по металлургии
плоскость проекций — Плоскость, на которую проецируют изображение предмета [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики науки технические другие EN plane of projectionprojection plane DE Bildebene FR plan de projection … Справочник технического переводчика
плоскость сечения — Воображаемая плоскость в месте мысленного рассечения твёрдого тела на две части [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики науки технические другие EN plane of cutplane of section DE… … Справочник технического переводчика
плоскость пользователя — Это понятие относится к множеству компонентов канала передачи, через которые следует трафик. Следует отметить, что протоколы плоскости контроля (например, для сигнализации или маршрутизации) потребуют собственную плоскость пользователя, и эта… … Справочник технического переводчика
плоскость X-Y — горизонтальная плоскость Плоскость, определяемая осями X и Y [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы горизонтальная плоскость EN X Y plane … Справочник технического переводчика
плоскость губ — Внешняя плоскость губного кольца. Обычно плоскость губ (искусственного рта) отличается от плоскости отверстия модели рта. Плоскость губ ориентирована вертикально, когда HATS находится в эталонной позиции (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media … Справочник технического переводчика
плоскость U — U плоскость обрабатывает данные пользователя, проходящие через систему G PON. U плоскость обеспечивает связь между клиентами ATM или клиентами GEM (МСЭ Т G.984.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика